viernes, 24 de septiembre de 2010

PUERTAS ABIERTAS A LA EXPOSICIÓN, CON LOS PRINCIPES

Foto oficial de la Corporación municipal de Gradefes, en la inauguración de la Exposición "In Principio Erat Verbum: El Reino de León y sus beatos", que ha promovido el Ayuntamiento de Gradefes y ha sido organizada por la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales del Ministerio de Cultura, con la colaboración de la Fundación Monteleón y Caja España.

A pesar de que algunos medios de comunicación nos hayan "vetado", a pesar de que se "obvie" mencionar el Ayuntamiento de Gradefes cuando escriben artículos sobre la exposición, a pesar de que los que más se pegan y colocan en la foto no hayan colaborado en nada, al contrario, hayan puesto pegas desde el principio, a pesar de la poca implicación de las instituciones más importantes de esta Comunidad y provincia, a pesar de todo...... el trabajo ha sido excelente.

A pesar también, de conseguir que la visita de los Príncipes fuese una realidad que le ha dado a este acto una importancia extraordinaria, sin que nadie creyese que fuesemos capaces de hacerlo y mirándonos por encima del hombro. Largo y tortuoso ha sido el camino, pero el resultado merece la pena.

El próximo sábado 2 de octubre, partirá un autobús desde Gradefes hasta la Exposición, para acercarla a todos los vecinos que estén interesados. Solo hay que apuntarse en el Ayuntamiento. Allí podremos observar piezas tan importantes como nuestro beato de Escalada, en edición facsímil y en edición virtual, donde mediante una gran pantalla táctil, se pueden observar las páginas del libro. También existen piezas de nuestro municipio como un capitel de Nava de los Caballeros, la Celosía de Villarmún, piezas de San Miguel de Escalada y documentos de San Pedro de Eslonza.

Hemos organizado Talleres de Caligrafía Visigótica que tendrán lugar los sábados de mañana, en el edificio de Botines, sede de la exposición, para niños de 7 a 14 años. Si conseguimos formar grupo en algún pueblo, los extenderemos allí. Las inscripciones en las oficinas del Ayuntamiento o mediante correo electrónico a desarrollolocal@aytogradefes.com.

Esta es nuestra "humilde" colaboración en el MC Aniversario del Reino de León, puesto que esta comarca fue protagonista en los albores del Reino, con numerosas manifestaciones patrimoniales e históricas.

Y lo mejor de todo, es que a este pequeño Ayuntamiento, grande en Patrimonio, no le ha costado ni un sólo euro la organización de uno de los eventos más importantes del año. No es por nada... pero a eso le llamo yo buena gestión.

Ánimo y a conocer un poco más nuestra historia a través de esta exposición. No te la pierdas!!!

miércoles, 15 de septiembre de 2010

HOMENAJE AL PROFESOR J. MILLÁN URDIALES


Millán Urdiales Campos, (1927-2007)

Villacidayo (León), España 1927. Doctor en Filología Románica por la Universidad Complutense de Madrid, 1963. Premio Rivadeneira de la Real Academia Española por la tesis doctoral El Habla de Villacidayo (RAE, Anejo XIII, 1966). Catedrático de Francés de Instituto (1954) y profesor de la Universidad desde 1976. Catedrático de Literatura Francesa (Universidad de Oviedo) en 1981. Académico Correspondiente de la R.A.E. en 1984. Profesor Emérito del área de Filología Francesa (Departamento de Filología Anglogermánica y Francesa) entre 1998 y 2002. Autor de varios artículos sobre el léxico, la acentuación y la morfología del español y del francés; sobre la administración eclesiástica rural en el siglo XVIII; sobre historia, antropología y sociología española y europea. Autor de un estudio sobre la Francia de los relatos de Guy de Maupassant (1993) y de una traducción, anotada y comentada, del poema medieval francés La Vie de Saint Alexis (1996). Colaboró en El Catoblepas desde noviembre de 2005 hasta diciembre de 2006. José Millán Urdiales Campos, viudo de la catedrática de inglés Patricia Shaw Fairman (1931-1998), falleció en Oviedo el día 4 de diciembre de 2007.

Desde el Ayuntamiento de Gradefes hemos preparado un pequeño y sencillo homenaje a este profesor, natural de Villacidayo y que vivió gran parte de su vida en Villanófar, lugar donde decidió descansar definitivamente, junto a su esposa Patricia. Con un currículum semejante, no es de extrañar que desde esta institución, se le rinda una merecido reconocimiento.

El acto será el viernes 17 de septiembre a las 18:30 horas en las antiguas escuelas de Villanófar. Participarán en él profesores de la Universidad de León como José Luis Chamosa, Catedrático de Inglés, José Antonio Morala, Catedrático Filología Hispánica y Salvador Gutiérrez, Catedrático de Filología Hispánica.

Se colocará una placa en la fachada de las escuelas en su honor y en reconocimiento de todo un pueblo hacia uno de sus paisanos más destacados.

viernes, 3 de septiembre de 2010

Conferencia Beatos Medievales

Dentro de los actos programados por el Ayuntamiento de Gradefes conmemorando el MC Aniversario del Reino de León, se enmarca este Ciclo de conferencias sobre "Los Beatos Medievales" que pretenden dar a conocer en profundidad estas exquisitas joyas de la literatura medieval, además de situarse como un "anticipo" a la Exposición "IN PRINCIPIO ERAT VERBUM: El Reino de León y Los Beatos" que se inaugurará el próximo 23 de septiembre en el Edificio de Botines, y que contará con la presencia de Sus Altezas Reales los Príncipes de Asturias.

Del 7 al 9 de Septiembre, en el Centro Cultural de la Obra Social de Caja España (C/ Santa Nonia nº 4) se celebrará este Ciclo de conferencias sobre Beatos Medievales, donde se arrojará algo de luz sobre su significado gráfico y relación militar-social-religiosa de su tiempo y se analizará el Beato de San Miguel de Escalada.


Contaremos con grandes y reconocidos investigadores que disertarán sobre la contemporaneidad en la que surgieron o lo que significaba en dicho momento el Apocalipsis en la sociedad del siglo X, sus dibujos o miniaturas, los comentarios a dicho libro y también la relación que tuvieron con el culto a Santiago.

Abre las conferencias el día 7 de Septiembre John Williams, Catedrático estadounidense y José Manuel Díaz de Bustamante Universidad de Santiago; el día 8 lo harán Margarita Torres, Historiadora Universidad de León y Ana Suárez, Universidad de Santiago y el día 9 Ángela Franco, Archivo Histórico Nacional y Miguel C. Vivancos, Universidad Pontificia.

A continuación os dejo el cartel con el programa.

Espero os resulten tan interesantes como a mí.



miércoles, 25 de agosto de 2010

Huylca - América



El próximo 28 de Agosto de 2010 a las 20 horas actuará
la Asocia­ción Cultural HUYLCA-AMÉRICA en el Monasterio Cisterciense de Santa María de Gradefes, donde ofrecerá un recital de canciones pertenecientes al folklore Hispano-Americano.

Esta asociación surgió en León a finales de los setenta, aunque en la actualidad está formada por componentes hispano-americanos y españoles. Huylca adoptó su nombre de una expresión en lengua quechua que viene a significar ‘sagrado’.Esta formación liderada por José Antonio Otero Rupérez nació como una asociación cultural que se marcó como objetivos elestudio y la difusión delfolklore musical de Centro y Sudamérica. Los recitales músico-vocales del grupo, están integrados por un repertorio de obras pertenecientes al folklore y a la más reciente canción de autor de inspiración folklórica, las cuales son ilustradas verbalmente con comentarios y apreciaciones significativas fruto de la prolongada labor de investigación étnico-musical de los componentes de la Asocia­ción, los cuales también, en época navideña, ofrecen la posibilidad de presentarse ante el público con un recital mono­gráfico dedicado a los villancicos latinoamericanos.


lunes, 16 de agosto de 2010

Otros caminos

Ayer domingo día 15 nos levantamos con una sorpresa en la prensa escrita, y es el Camino Vadiviense. El artículo se puede leer en el siguiente aquí,pero os lo reproducimos en su totalidad para vuestro disfrute.

Hay otros caminos

El Camino Vadiniense conduce a los peregrinos entre Portilla de la Reina y Mansilla de las Mulas hasta Compostela, en un recorrido poco frecuentado aunque muy rico desde el punto de vista patrimonial

Carmen Viñas
15/08/2010


Las caudalosas y frescas aguas del río Esla marcan el Camino Vadiniense en tierras de Castilla y León, una ruta a Santiago de Compostela que se remonta a principios de la Edad Media y llega hasta nuestros días. Entre Portilla de la Reina y Mansilla de las Mulas, el peregrino se enfrenta a un recorrido de relativa sencillez, gran belleza paisajística con tramos de montaña y ribera, y un rico patrimonio monumental.

El desconocimiento de esta ruta, que intentan relanzar no pocos municipios junto a la Asociación de Amigos del Camino de Santiago Ruta Vadiniense, hace que la tranquilidad sea absoluta. “Tiene muchísimos atractivos. Primero que pasa por la montaña, no tiene la aridez de la meseta de ese mal llamado ‘Camino de Santiago’, que es el Camino francés, porque caminos hay tantos como peregrinos”, defiende José Fernández Arenas, presidente de dicha asociación y uno de sus investigadores.

Como contrapartida, solo existe un albergue de peregrinos en Cistierna, aunque se encuentra muy bien equipado. En Gradefes, ya cerca de la meta de Mansilla, el Ayuntamiento está construyendo otro que espera abrir el próximo agosto.

El Camino Vadiniense era utilizado por las gentes del norte de la península, así como por quienes entraban a España por Hendaya dispuestos a llegar a Santiago, previo paso por Liébana. En su centro administrativo, la ciudad de Potes, veneraban una de las reliquias más importantes de la Edad Media, el ‘Lignum Crucis’ o trozo de la Cruz de Cristo. Después, seguían camino para enlazar con el Camino Francés en Mansilla de las Mulas a través de 134 kilómetros repletos de sorpresas medio ambientales y patrimoniales.

Sor Dolores en el Monasterio de Nuestra Señora de Gradefes (León), localidad perteneciente al Camino Vadiniense que conduce a los peregrinos por el norte de España hasta Compostela. (Foto: Miriam Chacón)

“No existe mucha documentación escrita que hable de este camino, aunque sí hay constancia de su antigüedad y uso, conocida por la tradición oral y los recuerdos documentales y monumentales que existen”, explica Fernández Arenas. El también catedrático emérito de Arte de la Universidad de Barcelona señala que “por todos los sitios pasaban peregrinos, era un reguero tremendo de gentes que venían de Asturias, de Cantabria, Álava, de Vitoria, y se escondían entre las montañas por temor a las incursiones musulmanas”.

Precisamente la ruta se adentra en Castilla y León a través del Parque Natural de Picos de Europa, donde el peregrino recorrerá una serie municipios de idéntico apellido (‘de la Reina’), de larga tradición ganadera y abundante fauna como Portilla, Barniedo, Espejos y Villafrea, hasta llegar a Boca de Huérgano.

Portilla de la Reina supone la entrada a la montaña leonesa y en ella destaca la capilla de ‘La Virgen Peregrina’, una imagen nueva que sustituyó a la antigua románica, actualmente en el Museo Diocesano de León. En Villafrea, por su parte, la iglesia de San Cipriano conserva una imagen de ‘Santiago Matamoros’, recuerdo de la devoción jacobea por estos lares.



Monasterio de Nuestra Señora de Gradefes (León), localidad perteneciente al Camino Vadiniense que conduce a los peregrinos por el norte de España hasta Compostela. (Foto: Miriam Chacón)

Un paisaje espectacular

Hasta Riaño, el paisaje es espectacular. Del antiguo municipio queda el recuerdo de la desaparecida iglesia de Santiago y su hospital de peregrinos. Y en el nuevo, se pueden ver las lápidas funerarias de los vadinienses, los primigenios moradores de aquellas tierras que se establecieron en castros inaccesibles para los invasores romanos y musulmanes.

En el peregrinar hacia Cistierna, el caminante deberá recorrer 32 kilómetros, que los menos avezados pueden dividir en dos jornadas. La veintena de pueblos por los que cruza conforman un mosaico medioambiental de gran disfrute en el que conviven hayas, robles, sabinas, choperas, acebos y algunos tejos a través de caminos por las montañas cortadas sobre el río o por antiguas calzadas romanas. Carende, Horcadas, las Salas, Crémenes, Villayandre, Valdore, Verdiago y hasta llegar a Aleje, donde encontramos un ‘Santiago matamoros’ rematando el colorista retablo de su iglesia. También se puede acercar el peregrino hasta Fuentes de Peñacorada, donde guardan un ‘Santiago peregrino’ que procesionan vestido de dulces y flores cada año.

Monasterio de Nuestra Señora de Gradefes (León), localidad perteneciente al Camino Vadiniense que conduce a los peregrinos por el norte de España hasta Compostela. (Foto: Miriam Chacón)

Iglesia de Carvajal que conserva una talla de la Virgen Peregrina. Esta localidad leonesa perteneciente al Camino Vadiniense que conduce a los peregrinos por el norte de España hasta Compostela. (Foto: Miriam Chacón)

Imagen de la localidad de Gradefes. (Foto: Miriam Chacón)

Monasterio de Nuestra Señora de Gradefes (León), localidad perteneciente al Camino Vadiniense que conduce a los peregrinos por el norte de España hasta Compostela. (Foto: Miriam Chacón)

En Cistierna, límite entre la montaña y la ribera, se encuentra el albergue de ‘San Guillermo’ el único existente en toda la ruta. Se trata de un centro muy cuidado, con capacidad para 15 personas distribuidas en seis habitaciones, que gestiona la Asociación de Amigos de la Ruta Vadiniense.

Allí colabora como hospitalero José Manuel, que nos recibe en el Ayuntamiento, donde trabaja. “El paisaje y la tranquilidad es lo más destacado de este camino, y precisamente lo que buscan los peregrinos”, afirma. La mayoría de sus usuarios son nacionales “que se enteran de la ruta por internet”.

Dos rutas hasta Gradefes

Desde Cistierna se alcanza Sorriba, y a partir de este municipio hasta Gradefes existen dos rutas diferentes, según se opte por las orillas derecha o izquierda del río. Ambos itinerarios tienen similar distancia en kilómetros: unos 23.

Por el margen derecho encontramos pueblos que se remontan a los siglos VII, IX y X. Los hórreos han dado paso a los palomares. En Santibáñez de Rueda hubo un hospital o casa de recogida de pobres y peregrinos, pero no queda más que el documento que lo certifica y el recuerdo. Un kilómetro antes de entrar en Carvajal, a la derecha, una pequeña ermita recuerda el lugar donde estuvo la más antigua y grande dedicada a la Virgen Peregrina.

La iglesia del municipio conserva una talla de dicha Virgen, vestida de ricos mantos decorados con conchas, aunque fue imposible fotografiarla para la realización de este reportaje dada la negativa del párroco. Otras huellas jacobeas son el ‘Santiago Matamoros’ que se conserva en la iglesia de Villanófar.

José Manuel, hospitalero del albergue de Cistierna (León), localidad perteneciente al Camino Vadiniense que conduce a los peregrinos por el norte de España hasta Compostela. (Foto: Miriam Chacón)

Imagen de la localidad de Riaño. (Foto: Miriam Chacón)

José Fernández Arenas, investigador de la Ruta Vadiniense. (Foto: Miriam Chacón)

Por la margen izquierda del Esla, los municipios que conservan huellas peregrinas son Villapadierna, donde su iglesia de San Cipriano guarda un cuadro y una figura dedicados a ‘Santiago Matamoros’ y ‘Santiago peregrino’, y Palacios de Rueda, en la que la senda que pasa por detrás de la iglesia se denomina ‘Camino de Santiago’.

La meta en ambos casos es Gradefes, que recibe al peregrino con su impresionante monasterio, preludio de una última etapa la Ruta Vadiniense rica en monumentos. “En esta zona pequeña en extensión se condensa la mayor parte del patrimonio de la provincia de León. Solo en Gradefes hay cuatro BIC (Bien de Interés Cultural)”, explica la alcaldesa de la villa, Ana Isabel Ferreras, quien inaugurará en unos meses el primer albergue del municipio.

En un edificio municipal se situará el centro, con capacidad para 12 personas, sala de estar y cocina, y en su rehabilitación ha participado la Consejería de Cultura y Turismo, aportando un 70 por ciento de la obra. Ferreras asegura que “era fundamental brindar a los peregrinos la posibilidad de pernoctar aquí”.

“Se van a sorprender, nadie se imagina lo que puede encontrar aquí”, garantiza la alcaldesa. Y no anda desencaminada, pues solo el Monasterio de Nuestra Señora de Gradefes, fundado en 1168 como cenobio cisterciense, es visita imprescindible. De él impresiona la iglesia, con una girola “única en el monacato femenino”, según marcan los libros de historia. Otro lugar señalado es su sala capitular.

Monasterio de San Miguel de Escalada. (Foto: Miriam Chacón)

Último tramo hasta Mansilla

Gradefes es el centro administrativo de 19 pueblos, que conforman la mancomunidad de Ribera del Esla. Hacia el Sur y en dirección a Mansillas se pasa por algunos que tienen como interés la existencia de monasterios que han configurado la historia de esta comarca, como el de San Miguel de la Escalada.

“Hay que tener en cuenta que esta zona está muy identificada con los beatos de Liébana, porque los monjes bajaban con las copias de beatos. Aquí tenemos el Beato de Escalada, que se hizo en el Monasterio de San Miguel de Escalada”. Del monasterio, catalogado como BIC, se conserva la iglesia mozárabe de bellas columnas de mármol y una torre románica.

También merecen una visita el monasterio de San Pedro en Santa Olaja de Eslonza, y la ‘antigua ciudad de Lancia’, en Villasabariego (BIC), con asentamientos prehistóricos de la Edad de Bronce.

El viaje toca a su fin. No quedarán defraudados quienes pisen estas tierras, pues la Ruta Vadiniense reserva un cúmulo de sorpresas, hallazgos patrimoniales, paisajísticos y jacobeos. La Tumba del Apóstol queda a 328 kilómetros.

Monasterio de San Miguel de Escalada. (Foto: Miriam Chacón)

martes, 27 de julio de 2010

PROGRAMA FIESTAS VERANO


Preparados, listos...... YA!!!!!!!!!!!!!!

Comienzan las fiestas del Verano y todo está a punto para disfrutar del fin de semana con más actividades.


VIERNES 30 JULIO

TEATRO. Representación del Auto Sacramental "El PEREGRINO" de José Valdivieso, a cargo de la Real Escuela de Arte Dramático José Estruch. Patrocinado por el Ministerio de Cultura.

20:30 Horas, Corro de Lucha de Gradefes.


SÁBADO 31 JULIO

MARCHA CICLO-TURISTA Gradefes-Garfín (Ida y Vuelta)

10:30 Horas. Salida de Gradefes


CONCIERTO VIOLONCHELO, Miguel A. Glez. Viñuela

Monasterio San Miguel de Escalada, 19:00 Horas


EXHIBICIÓN BAILE FLAMENCO-ORIENTAL

Academia de Baile "MELANIE" de Navatejera.

22:30 Horas, Explanada del Río (Gradefes)


A partir de las 24:00 H. GRAN VERBENA MACRO DISCOTECA STUDIO 45


DOMINGO 1 DE AGOSTO

13:00 H. MISA CAMPESTRE

13:30 BAILES REGIONALES Grupo "La Barbacana"

14:30 GRAN PAELLA para todos los asistentes


17:30 H. JUEGOS INFANTILES (Pintura de cara, Paracas, Cajas Mágicas, etc.)

18:00 H, TORO MECÁNICO, BICIS LOCAS, JUMPING, HINCHABLE


22:30 H, IV EDICIÓN FESTIVAL "ROCK EN EL RIO"

Actuación de "Los Kickers", Strinke, Clarete Gas y Los Montanas




martes, 20 de julio de 2010

COMIENZAN LAS OBRAS DEL CENTRO DE DÍA EN GRADEFES

Noticia publicada en Diario de León.


Uno de los proyectos «estrella» del Ayuntamiento de Gradefes en esta legislatura, el Centro de Atención Integral al Dependiente, comenzó esta semana a materializarse, con el inicio de las obras de la primera fase de la construcción de los edificios comunes.
La alcaldesa de la localidad, Ana Isabel Ferreras, aseguró que «se trata de un proyecto muy esperado y necesario en la zona, en la que actualmente no existe ningún tipo de centro asistencial ni geriatrico que atienda las necesidades de la población mayor, que tiene que desplazarse a Mansilla o a Cistierna».
La primera fase para la construcción de este nuevo edificio, que se ubicará frente al Centro de Salud de la localidad, tiene un presupuesto de 118.000 euros, que está financiada con cargo al Fondo de Inversión Local, puesto en marcha por el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero para reactivar la economía en las zonas rurales.
El proyecto cuenta ya con una subvención procedente del reparto de los planes provinciales de la Diputación de León, dotado con 80.000 euros, para la construcción de las cocinas del edificio.
El centro tendrá capacidad para albergar entre treinta y cuarenta personas, que estarán atendidas por personal especializado que se encargará de realizar terapias adaptadas, talleres y todo tipo de actividades lúdicas. Además habrá servicio de cátering para servir comidas, y también de transporte para que todos los vecinos del municipio, formado por 19 localidades, se puedan beneficiar de este centro. Este proyecto, según explicó Ana Isabel Ferreras, «servirá para mejorar la calidad de vida de las personas mayores y también para dar respiro a los muchos agricultores jóvenes de la zona y a todas aquellas familias que tienen personas dependientes a su cargo, y que podrán conciliar su vida laboral con la atención a sus ancianos».

EL AYUNTAMIENTO YA HA RECIBIDO MÁS DE CIEN SOLICITUDES

Puerta a puerta. Así se está dirigiendo la asistente social del Ayuntamiento de Gradefes a los vecinos repartidos por los 19 pueblos que forman el municipio para informales del futuro funcionamiento del Centro de Atención Integral al Dependiente que se está construyendo en la localidad. Se trata de una tarea «ardua» pero «muy necesaria», explica la alcaldesa, Ana Isabel Ferreras, que cree que «es la única manera de conocer la realidad de los vecinos del municipio, y de tomar nota de sus necesidades». En estas visitas, la asistente social también informa a las personas mayores y a sus familiares de la Ley de Dependencia, y de los trámites necesarios para acceder a las ayudas. Aunque aún no se han realizado ni el 50 por ciento de las visitas previstas, el Ayuntamiento ya ha recogido más de un centenar de solicitudes para asistir al futuro centro de día de Grafedes.
«Esto nos ayuda a hacernos una idea de las necesidades asistenciales que tiene este municipio y nos da argumentos para exigir a la Junta de Castilla y León que Gradefes necesita recursos para poner este tipo de iniciativas en marcha, e incluso para disponer de una residencia de ancianos propia, para que nuestros mayores no tengan que desplazarse a Cistierna o a Mansilla para recibir atención». La alcaldesa recordó que sólo en el municipio de Gradefes existen 568 personas mayores de 65 años, 210 de ellas, son ya octogenarios